While boasting annual box-office revenue increases for nine straight years, largely due to increased ticket prices, the number of actual tickets sold has declined for the second year in a row.

尽管连续九年每年票房收入快速增加，很大程度是因为票价上涨，实际销售的票数量在第二年是下降的。

youdao

In his second full day in office, Mr. Obama made good on one of his biggest campaign promises.

奥巴马在上任第二天，就履行了他在竞选期间最重要的一项承诺。

youdao

Last year, to make it that little bit easier for members of the House of Representatives to pop in, Mr Feulner opened a second office on the House side.

去年，为方便众议院议长更容易地到访，佛纳在众议院的那一侧开了第二个办公室。

youdao

She remained popular among the voters of Connecticut and was re-elected to a second term in office.

VOA: special.2010.08.08

In its place, a republic was re-established where Machiavelli occupied the office of secretary to the second chancery, a kind of diplomatic post which he held for 14 years from 1498 to 1512.

取而代之的是一个共和的重新建立,其中马奇亚维利,占据国务院及副总理职，一种类似外交官的职位,他在职，14，年，从，1498，年到，1512，年。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

This week in our series, Harry Monroe and Kay Gallant tell about Grants second term in office.

VOA: special.2010.02.25

President Karzai when he started his second term in office, beginning with his inaugural speech, as he said at the London conference, he emphasized that it would be a pillar of his second term in office.

WHITEHOUSE: 5/10/10: White House Press Briefing

In his second term in office, in 1997-1999, Mr. Sharif, however, fell out with the then-army chief of staff, Gen.

WSJ: Pakistan's Next Leader Vows Better U.S. Ties

In his second term in office, Bush ignored the significance of Hamas's electoral victory in January 2006 and its takeover of Gaza in June 2007.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Exploiting the crisis